หนังจิบลิเป็นอีกหนึ่งอย่างเลยที่ไม่ว่าจะเปิดดูกี่ครั้งก็ยังช่วยฮีลใจในวันที่เหนื่อยล้าได้ดีเสมอ อาจด้วยบรรยากาศ mood&tone และเรื่องราวที่ถูกถ่ายทอดออกมา ทำให้ทุกครั้งที่ได้กลับมาดูเรายังรู้สึก comfort และอบอุ่นหัวใจทุกครั้ง
วันนี้เราเลยขอแวะมาแชร์ 10 ประโยคฮีลใจ จากหนัง Ghibli ให้ทุกคนได้แวะมาเติมแรงบันดาลใจ เปลี่ยนมุมมอง ด้วยแอนิเมชันสุดอบอุ่นหัวใจกัน คัดมาให้แล้ว! บอกเลยว่าทุกประโยคจากหนังทุกเรื่องทั้งลึกซึ้งและความหมายดีมากๆ ได้ย้อนกลับมาอ่านทีไรก็เหมือนได้ฮีลใจทุกที ไม่รอช้า เราไปดูกันเลยดีกว่าว่าจะมี quotes จากเรื่องไหนบ้างนะ (◕ ᴗ ◕„)ﾉ
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
はじめから完璧なものなんてないんだよ。
Nothing is ever perfect right from the start.
มันไม่มีอะไรที่จะสมบูรณ์แบบมาตั้งแต่เริ่มต้นหรอกนะ
– Whisper of the Heart (1995)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
おばあちゃんになっていいのは、楽でいいっていうことね。
One nice thing about being old is you have nothing much to lose.
ข้อดีของการแก่ตัวขึ้นคือการไม่ต้องแบกความคาดหวังและไม่ต้องกลัวความสูญเสียอีกต่อไป
– Howl’s Moving Castle (2004)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
自分を見失うな。自分の時間を生きるんだ。
Don’t lose sight of who you are. Live in your own time.
อย่าปล่อยให้ตัวตนของเธอสูญหายไป ใช้ชีวิตในเวลาของตัวเธอเองเถอะ
– The Cat Returns (2002)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
人にはそれぞれの、花の咲く時期があるんだよ。
Everyone has their own time to bloom.
คนเราทุกคน ต่างก็มีช่วงเวลาที่จะเบ่งบานเป็นของตัวเอง
– Only Yesterday (1991)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
私は、今の私が大好き。
I love the person who I’ve become today.
ฉันรักตัวเองในแบบที่เป็นอยู่ในตอนนี้ที่สุดเลย
– When Marnie Was There (2014)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
あの頃のことは、全部大切な思い出なんだ。
Everything from those days has become a cherished memory to me.
ทุกเรื่องราวในวันวานล้วนเป็นความทรงจำที่ล้ำค่าสำหรับฉัน
– Ocean Waves (1993)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
運命は自分の手でつかむものよ。
Destiny is something you grab with your own hands.
โชคชะตาคือสิ่งที่เธอต้องคว้ามันไว้ด้วยมือของเธอเองนะ
– Ponyo (2008)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
みんな、笑ってみな。おっかないのは逃げちゃうから。
Everyone, try laughing. Then whatever scares you will go away.
ทุกคนลองหัวเราะดูสิ แล้วความน่ากลัวจะหายไปเอง
– My Neighbor Totoro (1988)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
風立ちぬ、いざ生きめやも。
The wind is rising, We must try to live
เมื่อลมพัดแรงขึ้น เรายิ่งต้องแกร่งเพื่อยืนหยัด
– The Wind Rises (2013)
.・。.・゜✭・.・✫・゜・。.
一度あったことは忘れないものさ。思い出せないだけで。
Once you’ve met someone, you never really forget them.
It just takes a while to remember.
คนเราเมื่อได้พบกันครั้งหนึ่งแล้ว เราไม่มีวันลืมเขาหรอก
เพียงแค่ตอนนี้เรายังนึกไม่ออกเท่านั้นเอง
– Spirited Away (2001)
หวังว่าทุกคนจะชอบ 10 ประโยคฮีลใจ จากหนัง Ghibli ที่เรามาแชร์ให้วันนี้นะคะ ! ( ¨̮ )
แชร์ 6 หนัง Slice of Life ฟีลกู้ด
ดูแล้วอบอุ่นหัวใจ ชวนฮีลใจในวันที่ล้า
อ่านต่อที่นี่! https://blog.zipeventapp.com/2026/03/06/slice-of-life-movies/
│
✦ 6 บริการด้านอีเว้นท์ครบวงจร ตอบโจทย์ผู้จัดงาน ✦
เราเข้าใจทุกเรื่องของ อีเว้นท์ ให้เราช่วยคุณ !
สนใจบริการด้านอีเว้นท์ครบวงจร ติดต่อเรา!
E-mail: sales@zipeventapp.com / Call: 020385150 / Inbox FB: Zipevent
Website: https://www.zipeventapp.com/home/organizer
Follow us for more interesting content!
ฝากถึงพี่น้อง แฟนๆ ที่เคารพรักทุกท่าน ฝากติดตามข่าวสารงานอีเว้นท์กับ Zipevent ในช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ ตามนี้เลย จิ้มๆ
- Line: @Zipevent (อย่าลืมเติม @ ข้างหน้าด้วยนะคะ) หรือจิ้มไปที่ลิงก์นี้ได้เลย @Zipevent
- Website: www.zipeventapp.com
- Instagram: @Zipevent
- Facebook: @Zipevent
- Twitter: @Zipevent
- Tiktok: @Zipeventapp
- LINE TODAY: Zipevent
- YouTube: Zipevent
- Blockdit: @Zipevent
