23 ตุลาคมนี้! เตรียมพบกับ “AKUMA NO KO” — AI HIGUCHI LIVE IN BANGKOK คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในไทยของ Ai Higuchi เจ้าของบทเพลง “Akuma no Ko” และ “Itterasshai” จากอนิเมะอันโด่งดังอย่าง Attack on Titan เธอพร้อมแล้วที่จะมาถ่ายทอดบทเพลงอันตราตรึงใจให้แฟนๆ ชาวไทยได้ฟังกันแบบสดๆ เป็นครั้งแรก!
│
ずっと探してた 捧げた心臓の在処
ฉันตามหามาตลอดว่าหัวใจที่มอบให้ไปนั้นอยู่แห่งใด
本当の想いを教えて 夢物語でいいから
ช่วยบอกความในใจที่แท้จริงให้ฉันรู้ แม้เป็นเพียงเรื่องราวในความฝันฉันก็ยอม
最後になにがしたい？どこに行きたい?
สุดท้ายแล้วนั้น อยากจะทำอะไร อยากจะไปยังแห่งหนใด?
わたしはね 帰りたいよ
สำหรับตัวฉันนั้น อยากกลับไปจังเลย
一緒の家に帰ろうよ
กลับมาอยู่ด้วยกัน ที่บ้านของเรานะ
もしも明日がくるのなら
ถ้าหากว่าวันพรุ่งนี้ ยังคงมาถึงพวกเรา
あなたと花を育てたい
ฉันอยากจะปลูกดอกไม้ไปด้วยกันกับเธอ
もしも明日がくるのなら
ถ้าหากว่าวันพรุ่งนี้ ยังคงมาถึงพวกเรา
あなたと愛を語りたい
อยากจะบอกถ้อยคำรักมอบให้แด่เธอ
走って 笑って 転んで
วิ่งออกไป หัวเราะ แล้วก็ล้มลง
迷って 庇って 抱いて
หลงทางกัน ปกป้องกัน โอบกอดกัน
また会えるよね
เราจะพบกันอีกใช่ไหม
おやすみ
ฝันดีนะเธอ
ずっと気付いてた 強がりだらけのあなたが
ฉันรู้มาตลอดว่าเธอนั้นเอาแต่ฝืนทำเป็นเข้มแข็งอยู่เสมอ
たどり着いた答えの先に 大人になっていたこと
เมื่อไปถึงปลายทางของคำตอบนั้นจึงได้รู้ว่ามันคือการที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่
掴んだ手を振り払って
สะบัดมือที่เกาะกุมเอาไว้ออกไป
強さと孤独を手に取った
คว้าความเข้มแข็งและความเดียวดายเอาไว้ในมือ
大きく羽ばたき空の向こう
กางปีกโบยบินไปสู่ปลายฟ้าที่แสนกว้างไกล
やっと今手が届いた
ในที่สุดก็เอื้อมมือได้ถึงแล้ว
わたしの胸に耳を当てて
แนบหูลงตรงอกของฉันแล้วฟังเสียงหัวใจสิ
あなたはずっとここにいる
เธออยู่ตรงนี้กับฉันเสมอตลอดไป
ほらね 鼓動が聞こえる
เห็นไหม เธอจะได้ยินเสียงหัวใจเต้น
もしも明日がくるのなら
ถ้าหากว่าวันพรุ่งนี้ยังคงมาถึงพวกเรา
あなたと花を育てたい
ฉันอยากจะปลูกดอกไม้ไปด้วยกันกับเธอ
もしも明日がくるのなら
ถ้าหากว่าวันพรุ่งนี้ ยังคงมาถึงพวกเรา
あなたと愛を語りたい
อยากจะบอกถ้อยคำรักมอบให้แด่เธอ
走って 笑って 転んで
วิ่งออกไป หัวเราะ แล้วก็ล้มลง
迷って 庇って 抱いて
หลงทางกัน ปกป้องกัน โอบกอดกัน
また会えるよね
เราจะพบกันอีกใช่ไหม
おやすみ
ฝันดีนะเธอ
ずっと探してた 捧げた心臓の在処
ฉันตามหามาตลอดว่าหัวใจที่มอบให้ไปนั้นอยู่แห่งใด
こんなところにあったんだ あなたの心臓のそばに
ที่แท้มันก็อยู่ตรงนี้เอง อยู่เคียงข้างหัวใจของเธอ มาตลอดเลย
✦
“AKUMA NO KO” — AI HIGUCHI LIVE IN BANGKOK
บัตรเปิดจำหน่ายแล้ววันนี้!
GET YOUR TICKETS VIA THE LINK BELOW !
- ราคาบัตร: 1,999 / 2,299 / 2,399 / 2,699 / VIP 3,499 / VVIP 5,999 บาท
- วันแสดง: 23 ตุลาคม 2026
- สถานที่: The Street Hall, 5th Floor, The Street Ratchada
│
✦ 6 บริการด้านอีเว้นท์ครบวงจร ตอบโจทย์ผู้จัดงาน ✦
เราเข้าใจทุกเรื่องของ อีเว้นท์ ให้เราช่วยคุณ !
สนใจบริการด้านอีเว้นท์ครบวงจร ติดต่อเรา!
E-mail: sales@zipeventapp.com / Call: 020385150 / Inbox FB: Zipevent
Website: https://www.zipeventapp.com/home/organizer
Follow us for more interesting content!
ฝากถึงพี่น้อง แฟนๆ ที่เคารพรักทุกท่าน ฝากติดตามข่าวสารงานอีเว้นท์กับ Zipevent ในช่องทางโซเชียลมีเดียต่างๆ ตามนี้เลย จิ้มๆ
Blockdit: @Zipevent
Line: @Zipevent (อย่าลืมเติม @ ข้างหน้าด้วยนะคะ) หรือจิ้มไปที่ลิงก์นี้ได้เลย @Zipevent
Website: www.zipeventapp.com
Instagram: @Zipevent
Facebook: @Zipevent
Twitter: @Zipevent
Tiktok: @Zipeventapp
LINE TODAY: Zipevent
YouTube: Zipevent
